birch tree undressing

På gården till mitt föräldrahem, där jag själv växte upp, står en björk som försöker klä av sig. För mycket fukt och näring har gjort att den vuxit för snabbt och nu kränger och kreverar den som besatt och flagar näver så att det nästan gör ont att betrakta den. Är det fler än jag som uppfattar det som mänskligt? Hur är det med dig själv - någon gång känt att din eget skinn blivit för trångt? Psykiskt mer än fysiskt.

Det gör jag. Ofta. Värsta sortens växtvärk.

---------------------------------------------------------------------------------

In the garden by my parents house, where I grew up, there's a birch tree trying to undress. Too much water and nutrition has made it grow too fast and now it heaves and bursts like obsessed, and it peels off it's birch bark - it's almost painful just to watch! As for me, I find it human - what about You? Do You ever experience Your own skin as too tight? Psychically more than physically.

I do. Often. Growing pains at their worst.