fake fight in the fifties

The little girl just showing half of herself (to the left) in this picture is my mother. Oh, she didn't like this situation, being very shy and all after having been brought up by the lake in the midst of the forest...

The two women engaging in a fake game of wrestling in the middle of the village, laughing out loud meanwhile, to the big disgrace of my mother... are my grandma Agnes and her cousin Svea.

"Oh no... isn't this just typical!" my mother deeply sighed when confronted with this photo last weekend. "They were always like that when they met. They could NEVER behave when together, the two of them. Never!"

Personally?
I love this photo.