Die Romantik der Meerjungfrau und der Geologe: "Ich fürchte Sie haben lust auf mich nur weil der Stein..."
Oh Wortman, my German is really weak and Google Translate just makes me laugh - please don't make me do this again! :-D
I hope it's understandable and if it's not I can only hope for someone who is intelligent enough to understand what I'm aiming at to help me out with the translation!
(click image for enlarged version/klicka på bilden för större format)
4 kommentarer:
doesn't understand the writing. :(
The writing in the cartoon says:
Die Romantik der Meerjungfrau und der Geologe: "Ich fürchte Sie haben lust auf mich nur weil der Stein..."
Oh Wortman, my German is really weak and Google Translate just makes me laugh - please don't make me do this again! :-D
I hope it's understandable and if it's not I can only hope for someone who is intelligent enough to understand what I'm aiming at to help me out with the translation!
aaah... i understand the joke :)
next time, better translate it in english ;)
But dear W, the english translation was there from the start! :-D
Skicka en kommentar